Multi-ancestry genome-wide study identifies effector genes and druggable pathways for coronary artery calcification